[Esquire Korea 六月號] 夏日，俊烈
[Esquire Korea 六月號 2019] 夏日，俊烈 火熱的柳俊烈 原始文章: esquirekorea.co.kr/people/여름-준열/ 翻譯@柳俊烈TYTS台灣後援會，轉載請註明 仔細看上次的訪問，有一句話被刪掉了。 什麼？什麼意思？ 為什麼是這種恐怖的表情（笑） 我說了什麼？ 是這句話「有貴人運」。 啊！（笑）沒錯，就是這樣，貴人很多。 拍攝新作《戰鬥》的時候也有這樣的想法嗎？ 是的，這次更有這樣的感覺。工作人員是如此演員也是如此，大家都付出很多辛勞。 武術指導不是元信延導演嗎？內容是鳳梧洞戰役，正如片名「戰鬥」所言。會不會因此更辛苦呢？ 反而更輕鬆。導演對動作戲的指示都很清楚，「這個可以、不可以」這樣很明白、非常有效率的好好拍攝了，然後因為我是使用槍的角色，只需要射擊就好，只要知道怎麼用槍射擊就對了。（笑） 槍是從遠處發射也可以的對吧，真是的（笑） 劉海鎮前輩是使用刀的角色，跟前輩比起來我比較不辛苦。 還有和「有貴人運」一起在訪問中常常出現的話，特別是最近2-3年內似乎很明顯。 （再次瞪大眼睛） 「沒有時間。」 對，真的沒有時間，太不夠了。 雖說沒時間，但不是都沒有休息一直有作品嗎。 即使如此，時間不夠也是得做。也都有吃飯睡覺，這當中隨意度過的時間也蠻多的....持續在反覆下決心和後悔的生活著。 隨意度過的時間要怎麼過? 休息時間應該要過得非常充實，不這樣做就有點虛度時間了。我也不是很清楚，我對時間本身有很多想法。 最近在《traveler》裡和李帝勳演員一起聊天，這句話一直掛在嘴巴上，「十部左右的作品連續拍攝，看起來好像老本都用光了，覺得精神崩潰。」 對，就是那樣。 作品連續拍攝這個時期是什麼時候？ 常常，每次拍攝作品時總是會感受到這種感覺，從一開始就感受到了。 在處女作《社交恐懼症》時不是開開心心的表演了嗎？ 所以最喜歡《社交恐懼症》的演技。 BJ陽捷對吧！太自然了，這次重新再看就有這種感覺。 再來一次可能也做不到，其他的再演一次可能可以更好，但陽捷沒辦法，確實有不知怎麼出現的能量。 ...